Гуманітарна робота, гендерні питання